美人多zhi(双sing)的翻译技巧

慕浅靠在霍靳西怀中，偷偷朝(cháo )霍祁然(🚬)眨了眨眼。

霍靳西垂眸把玩着手(shǒu )中一支(zhī(😗) )未点燃的香烟，眉目沉沉，没有看她。

霍靳西(xī(🕢) )摸了摸(mō )霍祁然的头，沉眸看着不远处站着(🔯)的慕(mù )浅。

霍(huò )靳西又看她一眼，没有(🥍)说什么，松开她(tā )的手坐(zuò )进了车里。

两个人(🏚)坐在一群热闹的人中(zhōng )，专心(xīn )致志地盯着(👮)电视，十分地格格不入。

慕(mù )浅刚一(yī )进门，就(✡)接连哇了好几声，随后就领着(zhe )霍祁然(rán )上上(🔞)下下地参观起来。

陆家？慕浅转头(tóu )看向霍(🦖)(huò )靳西，那个陆家？

靳西？程曼殊又喊了一(🙊)声，与此同(tóng )时，门把手也动了动。

陌生的地方，陌(mò )生的公(gōng )寓和陌生的床，她原本(🧠)也饶有兴致，可(kě )是比起(qǐ )那个男人的精力(🚄)与体力，她那点兴致根(gēn )本完全(quán )无法与他(💄)匹敌！